Primeiros passos e respostas para dúvidas comuns.
Não encontrou o que procurava? Envie um e-mail para support@veloworkspaces.com e ajudaremos você diretamente.
Primeiros passos
Como criar um workspace
-
Abra Novo Workspace
Na biblioteca de workspaces, escolha Novo Workspace e selecione uma fonte de imagem: uma imagem oficial, um disco virtual existente, ou uma imagem base salva.
-
Escolha um perfil
Escolha o perfil que combina com seu trabalho — Código e Build, Lab DevOps, Sandbox de IA, e mais — ou configure CPU, memória e armazenamento você mesmo.
-
Revise e inicie
Confirme o resumo e inicie a instalação (ou o boot, no caso de um clone de imagem base). Imagens oficiais são baixadas diretamente da fonte oficial daquele projeto na primeira vez que você as usa.
Como usar workspaces descartáveis
-
Marcar um workspace como descartável
Ao criar um workspace, ative a opção descartável — combina melhor com uma imagem base, para que ele inicie instantaneamente a partir de um estado conhecido e funcional.
-
Use para exatamente uma tarefa
Rode seu teste, reproduza o bug, ou experimente o comando arriscado — trate o workspace como totalmente descartável.
-
Feche-o
Fechar um workspace descartável o exclui automaticamente, disco incluído. Não há nada para limpar depois, e nada para recuperar — não use workspaces descartáveis para nada que você precise manter.
Perguntas frequentes
Pastas compartilhadas
Como acesso a pasta compartilhada de dentro de um workspace?
Workspaces macOS (macOS 13 ou posterior): pastas compartilhadas são montadas automaticamente — abra o Finder e procure em /Volumes/My Shared Files. Nenhum comando necessário.
Workspaces Linux: cada pasta compartilhada tem seu próprio comando de montagem, mostrado diretamente no app na aba Arquivos Compartilhados do workspace. Fica assim, usando a própria tag daquela pasta:
mkdir -p /mnt/my_folder
sudo mount -t virtiofs <folder-tag-shown-in-app> /mnt/my_folder
Use exatamente a tag mostrada no app — ela é única por pasta, então copiar um comando de outro lugar não vai funcionar.
Área de transferência e entrada
Copiar e colar não funciona entre meu Mac e um workspace Linux
O compartilhamento da área de transferência no Linux depende de um agente rodando dentro do convidado. Siga estes passos em ordem:
- Na aba Recursos do workspace, confirme que Compartilhamento de Área de Transferência está ativado.
- Dentro do convidado, confirme que o
spice-vdagentestá instalado:sudo apt install spice-vdagent - Confirme que o agente está realmente rodando:
Se estiver inativo, inicie-o comsystemctl status spice-vdagentdsudo systemctl start spice-vdagentd, e, se você estiver em um desktop gráfico, saia e entre novamente para que a sessão desktop reconheça. - Alguns ambientes desktop mínimos ou headless não iniciam o
spice-vdagentautomaticamente — verifique as configurações de inicialização automática do seu ambiente desktop se ainda não funcionar depois que o agente estiver instalado e rodando.
O compartilhamento da área de transferência atualmente funciona apenas para workspaces Linux.
Rosetta (x86_64 no Apple Silicon)
Como ativo o Rosetta em um workspace Debian?
O Debian usa as mesmas ferramentas apt e update-binfmts que o Ubuntu. Ative o Rosetta para o workspace na aba Recursos, inicie o workspace, e execute isto uma vez dentro do convidado:
sudo mkdir -p /media/rosetta
sudo mount -t virtiofs rosetta /media/rosetta
sudo apt-get update
sudo apt-get install -y binfmt-support
sudo /usr/sbin/update-binfmts --install rosetta /media/rosetta/rosetta \
--magic "\x7fELF\x02\x01\x01\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x02\x00\x3e\x00" \
--mask "\xff\xff\xff\xff\xff\xfe\xfe\x00\xff\xff\xff\xff\xff\xff\xff\xff\xfe\xff\xff\xff" \
--credentials yes --preserve yes --fix-binary yes
Como ativo o Rosetta em um workspace Fedora?
O Fedora não vem com a ferramenta update-binfmts do Debian, mas vem com o systemd-binfmt, que lê exatamente o mesmo registro de kernel binfmt_misc a partir de um arquivo de configuração. Ative o Rosetta para o workspace na aba Recursos, inicie o workspace, e execute isto uma vez dentro do convidado:
sudo mkdir -p /media/rosetta
sudo mount -t virtiofs rosetta /media/rosetta
sudo mkdir -p /etc/binfmt.d
sudo tee /etc/binfmt.d/rosetta.conf > /dev/null <<'EOF'
:rosetta:M::\x7fELF\x02\x01\x01\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x02\x00\x3e\x00:\xff\xff\xff\xff\xff\xfe\xfe\x00\xff\xff\xff\xff\xff\xff\xff\xff\xfe\xff\xff\xff:/media/rosetta/rosetta:CF
EOF
sudo systemctl restart systemd-binfmt
O arquivo rosetta.conf persiste entre reinicializações, então é uma configuração única por workspace.
Ponte de IA
Como conecto a Ponte de IA ao Ollama?
- Instale e execute o Ollama no seu Mac, fora do workspace.
- Ative a Ponte de IA para o workspace (ativa por padrão no perfil Sandbox de IA, ou ative você mesmo nas configurações de Integrações ou Recursos do workspace).
- Inicie o workspace e abra sua aba Ponte de IA — ela mostra o endereço do endpoint local e, para um convidado Linux, os comandos exatos para encaminhar a conexão.
- Dentro do workspace, aponte suas ferramentas para esse endereço, exatamente como você faria com qualquer servidor local que use o formato de API chat-completions padrão.
Workspaces descartáveis e imagens base
O que acontece com um workspace descartável quando eu o fecho?
Ele é excluído automaticamente no momento em que você o fecha, disco incluído. Não há nada para recuperar depois — não use um workspace descartável para nada que você precise manter.
Como transformo um workspace em uma imagem base reutilizável?
Pare o workspace e escolha Salvar como Imagem Base no banner mostrado em um workspace parado. Salvar o mesmo workspace novamente depois cria uma nova imagem base independente, em vez de sobrescrever a anterior — gerencie e exclua imagens base que você não precisa mais em Preferências → Imagens Base.
Onde meus workspaces e imagens base são armazenados, e como libero espaço?
Discos de workspace e imagens base ficam em ~/Library/Application Support/VeloWorkspaces no seu Mac. Exclua da biblioteca os workspaces que você não precisa mais, e imagens base não usadas em Preferências → Imagens Base, para liberar espaço.
Geral
O Velo Workspaces suporta convidados Windows?
Não nesta versão. O Velo Workspaces atualmente suporta convidados Linux e macOS.
Por que não consigo alterar algumas configurações enquanto um workspace está em execução?
CPU, memória, armazenamento, pastas compartilhadas e algumas outras configurações fazem parte da configuração da máquina virtual e não podem ser alteradas enquanto ela está em execução (o framework Virtualization da Apple não suporta hot-plugging delas). Pare o workspace, faça a alteração, e inicie-o novamente.
Por que não consigo criar um convidado macOS?
Convidados macOS exigem um Mac com Apple Silicon como host. Em um Mac Intel, convidados Linux continuam totalmente suportados.